Veden ympäröiminä, öljyväri
Ruotsin Vilhelminassa syysaamu on sumuinen. Metsopoikueet liikkuvat pientareilla, kun ajelen pitkin metsätietä. Hetken päästä oikealla puolella maisemaan avautuu metsälampi. Seurattuani hetken tunturisopulia palaan autoon ja keskityn maisemaan. Lammesta syntyy akvarelli sumun hälvetessä. Lammen taustalta paljastuu korkealle rinteeseen nouseva kuusimetsä. Kotona maalaan maisemasta ison öljyvärimaalauksen akvarellin avulla. Maalaukseen asettelen kävelemään vuosien takaisista luonnoksista muutaman ylimarkkulaisen kurjen.

Omgivna av vatten, olja
I svenska Vilhelmina är höstmorgonen dimmig. Tjäderkullar rör sig i vägrenarna där jag kör utefter skogsvägen. På vänster sida öppnar sig snart en skogstjärn. Efter att ha ränt efter en fjällämmel återvänder jag till bilen och koncentrerar mig på landskapet. Vartefter dimman lättar målar jag en akvarell av tjärnen. Granarna i bakgrunden reser sig högt utefter en sluttning. Hemma gör jag en stor oljemålning på basen av akvarellen. Tre övermarktranor från några år tillbaka spatserar in i tavlan.