Metsä syvenee, öljyväri
Kun olen viimeinkin onnistunut saamaan luonnoksen pyynaaraasta, pääsen sommittelemaan taulua pyypariskunnasta, joka on pyörinyt pitkään mielessäni. Vuosia sitten Tjärlaxissa luonnosteltu pyykoiras ja Rangsbyn naaras kohtaavat taulussa, vaikka todellisuudessa ne ovat tuskin liikkuneet samoissa maisemissa. Taulussa pyyt siirtyvät valoisalta metsäaukiolta syvemmälle, varjojen hallitsemaan kosteaan havumetsään.

Där skogen tätnar, olja
När jag äntligen fått en skiss av en järphona, kan jag plocka ihop en målning med ett järppar, vilken jag länge haft i tankarna. En järphane från Tjärlax som blev skissad för några år sedan möter en hona från Rangsby, fast de i verkligheten knappast haft att göra med varandra. Fåglarna på tavlan drar sig in till djupare skog från en glänta.