Kesäniityllä, akvarelli
Syödessämme aamiaista takapihalla peloton vihervarpunen laskeutuu viereen tarkkailemaan tilannetta. Kohta se lähtee takaisin tulosuuntaan. Se ei kaivannut seuraa, vaan kävi tarkistamassa ovatko voikukkien siemenkodat auenneet. Vihervarpuset kävivät talvella ruokinnalla, jolloin sain aikaan muutaman luonnoksen koiraasta. Otan luonnoksia esille, ja poimin vielä kesäkukkia työhuoneeseen eläviksi malleiksi. Akvarelliin kokeilen sileämpää paperia, johon on helpompaa toteuttaa pikkulinnulle tarkempia yksityiskohtia.

På en sommaräng, akvarell
På morgonen äter vi ute på bakgården när en orädd grönsiska landar bredvid och kollar läget. Snart flyger den tillbaka därifrån den kom. Den ville inte ha sällskap, den kollade bara om maskrosornas fröställningar hade öppnats. Grönsiskorna besökte fågelmatningen på vårvintern och jag fick några skisser på hanen. Jag plockar fram skisserna och släpar in lite sommarblommor i arbetsrummet som levande modeller. Jag testar ett slätare papper till akvarellen, vilket gör det lättare att få fram tydligare detaljer på småfågeln.