Iltarusko, akvarelli
Saavun keväällä pienelle tulva-alueelle, jossa ui muutama joutsen sinisorsien seurassa. Tartun heti kynään ja luonnostelen akvarellipaperille joutsenten hahmoja. Minuutit etenevät ja hiljalleen ilta-aurinko värjää taivaalla leijuvaa pilvenharsoa punaiseksi. Vedessä kelluvat jääpalat ja pienet aallot hehkuvat metsän tummissa heijastuksissa. Viimeiset vedot teen maalaukseen vasta kotona.

Kvällsrodnad, akvarell
Under våren kommer jag körande till ett litet översvämmat område där några sångsvanar simmar tillsammans med några gräsänder. Jag börjar skissa svanar direkt på akvarellpappret. Om några minuter sänker sig kvällssolen nedanför molnkanten och färgar himlen röd. Vågorna och de smältande isbitarna i vattnet glöder mot skogens mörka spegling. De sista penseldragen gör jag hemma.