Kesäiltana lähdemme käymään viirupöllön pesällä ja toteamme poikasten jättäneen pesän taakseen. Pyörimme etsimässä poikasia lähimetsässä tuloksetta. Viimein huomiota herättävät rastaiden varoitusäänet. Kun kävelemme lähemmäs huomaamme lentopoikasen keskellä hakkuuaukkoa olevassa ohuessa puussa kolmen metrin korkeudella. Teen luonnoksia poikasesta ja illan hämärtyessä myös naaras ilmestyy tarkkailemaan tilannetta. Emo kuuluu viirupöllöjen rauhallisempiin yksilöihin ja tyytyy varoittelemaan vain harvakseltaan. Piirtäjän turvana oleva kypärä on ainoastaan haitaksi, kun pöllöjä tarkkaillaan kaukoputkella.